No habrá vuelos desde el 1º de octubre. Las aerolíneas recibieron este lunes por la tarde una notificación que les informó que la operación aerocomercial estará suspendida hasta el 12 de octubre, en coincidencia con la extensión del aislamiento social preventivo y obligatorio, que el viernes pasado fue extendido hasta el 11.

Los aeropuertos de Bogotá, Cali y Rionegro reanudaron este lunes de manera gradual los vuelos internacionales que fueron suspendidos el pasado 23 de marzo en un intento de frenar los contagios de coronavirus por personas llegadas del exterior. El Rafael Núñez, de Cartagena, ya hizo el sábado un vuelo piloto.

Junto con el aeropuerto El Dorado de Bogotá este lunes comenzarán con pocas operaciones internacionales el Alfonso Bonilla Aragón (Cali) y el José María Córdova (Rionegro), mientras que el Rafael Núñez, de Cartagena, ya hizo el sábado pasado un vuelo piloto.

“El inicio de los vuelos internacionales muestra que el camino es reactivar, con gradualidad y siguiendo los protocolos (de bioseguridad) establecidos por el Ministerio de Salud”, dijo la ministra de Transporte, Ángela María Orozco.

Los primeros vuelos a esas ciudades serán desde y hacia Fort Lauderdale (Florida, EE.UU.), operados por la compañía estadounidense Spirit.

“Durante el desarrollo de esta primera fase se irán sumando, de manera paulatina, nuevos destinos y operadores, de acuerdo con sus itinerarios”, agregó la ministra.

De igual manera desde Rionegro se reactivará el miércoles 23 de septiembre la ruta a Miami, con una frecuencia diaria. Estas rutas serán operadas por las empresas Spirit y Viva Colombia.

Portavoces de Avianca dijeron a Efe que aunque el Gobierno autorizó la operación internacional a partir de este lunes, la fecha de inicio de las operaciones de esa aerolínea está por confirmar.

“La compañía adelanta la revisión con las autoridades en cuanto a horarios y autorizaciones de operaciones en los diferentes aeropuertos”, señaló Avianca.

Operaciones a siete países

La semana pasada, al anunciar la reanudación gradual de vuelos internacionales, el Gobierno colombiano dijo que las primeras operaciones serán con ciudades de Estados Unidos, Ecuador, México, Bolivia, Brasil, República Dominicana y Guatemala.

El sábado, al comentar el vuelo experimental de Spirit entre Fort Lauderdale y Cartagena, el presidente colombiano, Iván Duque, valoró las medidas de bioseguridad del aeropuerto Rafael Núñez, centro importante del turismo nacional e internacional en Colombia.

“Hoy se marca un hito muy importante. Hemos visto cómo hoy se restablecen los vuelos internacionales hacia Colombia y empieza la ciudad de Cartagena como la anfitriona de ese primer vuelo internacional”, manifestó entonces el mandatario.

Por su parte, el alcalde de Cartagena, William Dau, se mostró optimista con la reactivación de los vuelos internacionales porque permite la recuperación del turismo.

“Hay mucho optimismo. La verdad es que estamos muy contentos de que Cartagena sea la primera ciudad que tenga vuelos internacionales. Es un mensaje muy claro que nos está dando el Gobierno Nacional de respaldo al turismo en Cartagena”, dijo Dau a periodistas.

Aumento de vuelos nacionales

El Ministerio de Transporte anunció este lunes que la reapertura de los vuelos internacionales coincide con la segunda fase de reanudación de los vuelos nacionales, que comenzó el pasado 1 de septiembre con 14 rutas.

Según esa cartera, en esta segunda fase nacional habrá “un total de 63 rutas en 46 aeropuertos, lo que permitirá seguir reactivando y conectando a todo territorio nacional”.

Durante los casi seis meses de suspensión de vuelos internacionales, Colombia autorizó numerosos vuelos humanitarios a otros países de América, Europa y Asia con el fin de repatriar ciudadanos y facilitar el regreso de extranjeros que quedaron atrapados en el país por la cuarentena contra el coronavirus.

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores, más de 40.000 colombianos regresaron de distintos países en más de 350 vuelos humanitarios coordinados por sus consulados y embajadas en el exterior.

¿Cuáles son los protocolos que debe tener en cuenta si viajará al extranjero?

- Para la entrada a Colombia será obligatoria la presentación de una prueba PCR negativa para coronavirus, la cual deberá ser tomada hasta 96 horas antes de su vuelo.
- Debe diligenciar, obligatoriamente, la encuesta CheckMig, disponible en la página web de Migración Colombia.
- Debe presentarse máximo 3 horas antes de su vuelo.
- Es obligatorio el uso de tapabocas en todo momento dentro de los aeropuertos y del avión.
- Si su vuelo dura más de 2 horas, debe llevar múltiples tapabocas para cambiar durante el viaje.
- El consumo de alimentos y bebidas durante los procesos de migración e inmigración estará prohibido.
- Para la salida de Colombia se debe cumplir con los requisitos acordados por parte del país de destino.
- Para los vuelos cortos se recomienda no usar los baños de la aeronave.
- Debe mantener la silla asignada durante todo el vuelo.

Portal de América - Fuente: El Espectador de Colombia

Dentro del ejemplar de setiembre del newsletter "Dos Orillas" de la Embajada de la República Argentina ante el gobierno de la República Oriental del Uruguay, figura el Editorial preparado por el Presidente argentino Alberto Fernández, que publicamos a continuación.

Antes de que finalice el mes de octubre, el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) tiene previsto llevar a cabo un plan global internacional para salvar a la industria turística de la peor crisis que ha tenido en su historia por la pandemia de Covid-19. De acuerdo a su presidenta y CEO, Gloria Guevara, se espera que la Unión Europea respalde un acuerdo internacional en la reunión de Ministros de Turismo de la región, el 28 de septiembre, y más ampliamente por todo el grupo de países del G20, a principios de octubre.

Air Canada va a incluir un seguro médico de emergencia y cuarentena Covid-19 de cortesía, para los clientes que reserven vuelos internacionales ida y vuelta entre el 17 de setiembre y el 31 de octubre.  Esta garantía está diseñada para ofrecer a los usuarios una mayor confianza al reservar y viajar fuera de la nación canadiense.  

Figuras de la farándula, familias, empresarios acaudalados, busca vidas y hasta un par de balseros deportados han cruzado las fronteras húmedas que separan Argentina de Uruguay. Están azuzados por el coronavirus, el prolongado encierro decretado por las autoridades, las medidas económicas restrictivas y el ensanche de lo que llaman “la grieta”, una distancia insalvable entre partidarios del gobierno y la oposición.

Ante la insostenible situación que vive el sector en el país vecino, se llevó a cabo una manifestación ante el Banco Central este lunes 21 de setiembre. Este es el comunicado.

La aerolínea alerta que podría desaparacer de no recibir el crédito de 370 millones de dólares, que ha agitado un intenso debate público. El crédito de hasta 370 millones de dólares que ha decidido otorgar a la aerolínea Avianca el Gobierno de Colombia, el primer país latinoamericano que se embarca en el rescate de un sector estratégico para la reactivación económica, se encamina a un tránsito tortuoso en medio del agitado debate público sobre su conveniencia. La justicia colombiana decidió suspender el desembolso, en lo que se convierte en un obstáculo adicional para la centenaria aerolínea, que ante el embate de la pandemia ha tenido que dejar sus aviones en tierra durante meses y se somete a un proceso de reestructuración bajo la ley de quiebra en Estados Unidos.

La aerolínea neozelandesa con base en Auckland lanzó 180 mil pasajes a muy bajo costo después de que el gobierno flexibilizara el distanciamiento social en aquel país. 160 mil tickets fueron publicados a la venta por menos de 50 dólares.

Los centros turísticos se preparan para una temporada que, en el mejor de los casos, estará cargada de complejidades. Mientras terminan de definir con la Nación algunos protocolos a aplicar, y en el caso de las provincias hacen estimaciones de cómo puede llegar a ser la curva de contagios, los intendentes de los centros que suelen tener la mayor afluencia de visitantes ya comenzaron a preparar sus propias exigencias.

Delta Air Lines y Latam Airlines Group S.A. y sus filiales recibieron la aprobación de su acuerdo comercial (“trans-American Joint Venture Agreement” o “JVA”) por parte de la autoridad regulatoria de Brasil, el Consejo Administrativo de Defensa Económica (CADE). Esta aprobación está sujeta a un período de apelación de 15 días.

Estamos a mediados de setiembre. Cualquier otro año, las bandejas de entrada ya echarían humo, incendiadas con los correos electrónicos de proveedores de lo más variados, ofreciéndonos sus bondades y servicios, a disfrutar durante la popular Feria Internacional de Turismo que tiene lugar, cada mes de enero, en IFEMA – Feria de Madrid. No pretendo faltar a la verdad, algo ha llegado, pero más bien poco. Incluso las comunicaciones propias de la organización se han visto sustancialmente reducidas, lo que podría interpretarse como un gesto de cautela ante la falta de garantías para que la edición de 2021 se celebre en las fechas estipuladas (del 20 al 24 de enero).

LATAM Airlines Group S.A. recibió la aprobación de la propuesta de financiamiento modificada para el financiamiento DIP (Debtor in Possession por sus siglas inglés) presentada el 17 de septiembre de 2020 en el Tribunal del Distrito Sur de Nueva York. La decisión del Juez James L. Garrity Jr. le permite al grupo acceder a los US$ 2.450 millones requeridos para hacer frente al impacto del COVID-19.

LATAM Airlines Group S.A.  informó, a través de un hecho esencial, que presentó al Tribunal del Distrito Sur de Nueva York una propuesta modificada para el financiamiento DIP (debtor in possession por sus siglas inglés). Esta permite al grupo acceder a los US$ 2.450 millones requeridos para hacer frente al impacto del COVID-19.

Altos del Arapey Club de Golf & Hotel Termal fue galardonado con el “Travellers’ Choice 2020 Best of the Best”, el honor más alto que otorga Tripadvisor.

Alex Cruz intervino este miércoles en el Comité de Transporte del Parlamento Británico para comunicar que la compañía recortará cerca de 10.000 puestos de trabajo, lo que representa aproximadamente un tercio de la plantilla, tras alcanzar un principio de acuerdo con los sindicatos.

La cuenta regresiva del Tianguis Turístico Digital va muy avanzada y su éxito dependerá de que realmente sirva para cerrar un volumen relevante de negocios. De lo contrario, será otra mafufada política que incluirá una hora de discursos y un video del presidente Andrés Manuel López Obrador, quien, seguramente, dirá que el presupuesto del próximo año será por más de 38 mil millones de pesos para el sector.

Guatemala sobrepasó este miércoles los 3.000 muertos de covid-19 y suma más de 82.900 casos, en momentos que la nación centroamericana se prepara para abrir sus fronteras como parte de la reactivación económica, informó el gobierno.

Según un relevamiento realizado en agosto por la AHT (Asociación de Hoteles de Turismo de la República Argentina), la situación de la industria hotelera es crítica. Mientras que el 50% de los establecimientos relevados apunta que, o bien ya no posee capital de trabajo (35%) o sólo posee autonomía para 1 mes más (15%), el 46% evalúa como probable la quiebra o cierre definitivo de mantenerse el escenario actual.

Hasta el martes 15, 20.485 puntos de calor fueron detectados en el bioma por el programa Queimadas, del Inpe (Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales). En todo septiembre del año pasado, fueron registrados 19.925 fuegos.

Las llegadas de viajeros internacionales cayeron un 93% en junio en comparación con 2019, según los últimos datos de la Organización Mundial del Turismo, que muestran la grave repercusión que ha tenido el COVID-19 en el sector. Según este organismo especializado de las Naciones Unidas, las llegadas de viajeros internacionales se redujeron en un 65% durante la primera mitad del año. Se trata de un desplome sin precedentes causado por el cierre de las fronteras en todo el mundo y la introducción de restricciones de viaje como respuesta a la pandemia.

En el marco de la celebración del mes aniversario del Geoparque Unesco "Grutas del Palacio", la intendencia departamental presentó el 15 de setiembre en la sala Arredondo del ministerio de Turismo "Flores destino turístico".

Desde el 1 de enero del año que viene, sólo se podrán comprar productos sin impuestos si los consumidores reciben los productos en sus países de origen. El retail británico de lujo, en pie de guerra contra el Gobierno. El Ejecutivo ha decidido suspender el programa de compras tax free para turistas internacionales el país, lo que supone un duro golpe para compañías como Harrods, Selfridges o Harvey Nichols.

El líder de Airbus ha advertido a su personal que el fabricante europeo de aviones podría tener que llevar a cabo despidos forzosos después de que el transporte aéreo no se recuperara tan rápido como se esperaba de la crisis del coronavirus.

Todas las acciones en vivo que se llevarán a cabo en noviembre en la WTM, World Travel Market de Londres, han sido cancelados y el evento será completamente virtual. Así lo han confirmado fuentes de la organización, en la empresa Reed Exhibitions.

LATAM Airlines Group informó que durante los últimos meses tuvo una recuperación gradual de su operación. En junio, operó 6,4%, en julio 9,2% y en agosto alcanzó 13,9% de su capacidad (medida en “asiento-kilómetro disponible” -ASK), en relación a igual periodo de 2019. Estos resultados se dan luego de una drástica reducción de la operación de LATAM en abril y mayo pasado (5,7% y 6,7% respectivamente) a causa del Covid -19.

Luego de más de seis meses sin operaciones debido al COVID-19, Avianca informó que comenzará a reanudar paulatinamente sus vuelos desde el hub de El Salvador el próximo 19 de setiembre, una vez que las autoridades permitan la llegada y salida de los vuelos internacionales al país.

El gobierno colombiano determinó que a partir del 21 de setiembre se levanta la restricción para el desembarco de pasajeros procedentes del exterior por vía aérea.

Tras varias semanas de la última audiencia de la causa de la reorganización financiera de Latam Airlines, que se sigue ante la Corte del Distrito Sur de Nueva York, el juez del caso, James L. Garrity dio a conocer su resolución sobre las propuestas de financiamiento DIP (deudor en posesión), hechas tanto por los actuales accionistas de la aerolínea como por fondos internacionales y acreedores, recursos que permitirán a la compañía continuar con sus operaciones durante el proceso.